[Showing tree structure]

赏析桂离宫-4

2013.05.23

从园林堂出来过了桥会看到左手边有一处四边形水池,笑意轩就矗立在池对岸。靠笑意轩侧的驳岸与建筑平行,近前的驳岸则与园路平行;两侧驳岸中顺着视线方向的一边稍长,这微妙的变化很难用肉眼辨出。正是这微妙的变化矫正了视觉,让风景平添了一份自然情趣。

笑意轩是田园风格的茶室,木瓦檐的斜茅草庑殿顶的建筑。近前铺设的延段被称为“草之汀步”,轮廓清晰、摩登。直线的驳岸承接停船功能的同时,衬托着建筑,看来这简单的底边还起到了景框的作用。

西南面为使阳光充分照射进室内,设置了大窗户;当初完工后,坐在里面欣赏田园风景、看着农夫们劳动的身影一定让人愉悦无比。侧壁上张贴着双色块状拼接的图案,以天鹅绒为基底,上面开裂状的金箔设计,在当时看来是一创新之举。

往书院方向走的话,会来到一处开敞的草坪。这里是举行马术、射箭、蹴鞠的运动场地,朝向建筑设置了一条直线状的汀步,形成了大气的空间。书院入口处汀步的做法,完全抛开了常规,至今仍如同新出炉般的摩登。最后前往茶馆月波楼。正如它的名字一样,月波楼是赏月用的茶室,与书院位于同一轴线,建造在向东展开的石矮墙上。从房间中央眺望,眼前是宽广的水面,松琴亭玉立在水的那一方,拉门的双色方块状拼接图案,远远望去也十分鲜明。日式庭园中“看、被看”的关系在这里体现得淋漓尽致。空地上的蹲踞是镰刀状的洗手钵,正好适合以秋为主题的月波楼,象征了收获的秋季。

最后赏析了中门和兴寄前庭的空间。此空间中设置了誉为“真之汀步”的自然条石与汀步、树篱和中门平行与书院,没有直角相接的地方,全都稍稍地调整了角度后拼接。为了显现庭园的宽广,用远近法对建筑的柱间和汀步进行了设计。从中门铺设而出的4块汀步石,从近前开始逐渐变小,接缝渐渐变宽。实际测量了汀步后发现大概从第3块石头与第4块石头的小了5mm。

洗手钵和石灯笼各自被门框衬得更为美丽。有趣的是,发现在斜坡上设置的织部灯笼(注:石灯笼的一种)尽然也向近前倾斜着。一般说来,在这个角度拍照的话,不会察觉。估计是考虑到从正面的视线,对前部的份量做了削减,这样石灯笼看上去不会向后倒。

大约用了2个多小时慢慢地转了一圈,从空间中获取的信息量太大,头都疼了。这次与其说是观赏和慢品,不如说是若渴般地学习,所以才会导致头疼吧。如此细致地布景却没感到琐碎,想必是因为有展现源氏物语的理念做支撑,而这个理念又有日本的四季与人文活动相结合的本土原则做基础。这次是一边感知自身浅薄一边游的园子,下次来的话,一定要确认景观轴、有关空间疏密的连续性景观、声景(Soundscape)、风的流动、由高差而产生的连续性景观、建筑与庭园的意向关系等等的内容。如果有时间真是想一边走一边慢慢领会。

户田 芳树

  • 株式会社 户田芳树风景计画
  • 3F Miyuki Bldg. 1-36-1, Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo, 151-0053, Japan / Telephone:81-3-3320-8601 / Facsimile:81-3-3320-8610
  • COPYRIGHT © Yoshiki Toda Landscape & Architect Co.,Ltd. All Rights Reserved.