[Showing tree structure]

欣赏小林忠夫的景观设计-1

2014.09.08

■序言
这次想试着谈谈我的大学同学小林忠夫。他曾就职于竹中工务店,作为一名景观设计师活跃于设计第一线;但很可惜,他刚满50岁(1998年)便英年早逝。

■同时代的伙伴
我就读的东京农业大学的造园专业不举办日式庭园讲座,于是我加入了刚成立的社团——“日式庭园研究会”。在参观小石川后乐园时,碰到了一同入会的小林,我对这件事至今仍记忆犹新。

该研究会针对造园师重森三玲的流派组织研究活动,因过于尊敬重森氏,有些倾向于原理研究,厌恶这些的小林很早就从社团退了出来。较之古典,他更对美国最先进的景观设计感兴趣,从学生时代起便充分发挥英语能力,一直也在做翻译之类的工作。

之后,在我刚成立公司那时,我们偶尔会见面交谈。但后来他变得对自己比较放纵,总见不到人,喜欢喝酒抽烟,一聊起来便没完没了,经常要说到早上。可能是因为公司的压力太大吧。但我认为,在技术人员、设计师云集的大型综合建筑公司中,灵活运用积累的经验以及施展其职能,对于景观设计师来说是件幸事。

■景观设计师的职能
项目的流程是从构思开始,到整体规划、详细设计、施工、管理,景观设计师负责的具体阶段不同,其发挥的作用也会大不相同。在构思与整体规划阶段涉及不到空间设计,直到进入设计的监督管理后,设计师才负责各个细节。另外,设计师若有维护管理的经验,便能发现作品随时间推移而发生的变化并采取相应的措施。在大型综合建筑公司工作过的小林有自立的意识,因此在项目的各个阶段,他都会到场,将体验到的各种心得作为一大特色反映到作品中。

小林作品中的共通点是简洁、不断用现代手法去设计空间的细节。但这样的设计里隐隐透着日式审美观,会让人不明地生出一种怀旧之感。大概只有我才会有如此感觉吧。“生于京都”、“在大学开始对日式庭园产生兴趣”等等,这可能形成他日式审美观的内在原因吧。我想在欣赏小林作品的过程中,试着去探寻一下其中的缘由。

■IBM大厦的景观设计 入口处
我先去参观1989年竣工的IBM大厦。它位于成田机场的门户——箱崎,连接着隅田川,对景观设计来说,这一地理位置绝不占优势。

建筑是没有特色的高层办公大厦,倒是另一栋带有茶室的迎宾馆引人注目。在该用地上,小林以“日本之心”为设计理念,在现代都市空间中营建了形式多样的环游式庭园。

入口处是宽阔的开放式空间,有大型的连香树树列,其特有的香味(连香树会散发出宜人的香味)烘托出入口的氛围。宽宽的入户园路正对玄关,稍稍抬高的坡道打造出具有延伸感的齐整空间,同时赋予空间动感。

用地与相邻地块间的植栽地,其地形向着用地外侧微微隆起,密集的常春藤绿植营建了协调统一的空间。加之富有节奏感地列植枫树,采用可看作为“地”(背景)的常绿阔叶树,形成了具有仪式感的空间。园路的侧边采用了与宽侧沟一样的铺装,抬高的边缘使园路看起来明显地“浮”于地面,微小的高差带来了不可思议的空间体验。

户田 芳树

  • 株式会社 户田芳树风景计画
  • 3F Miyuki Bldg. 1-36-1, Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo, 151-0053, Japan / Telephone:81-3-3320-8601 / Facsimile:81-3-3320-8610
  • COPYRIGHT © Yoshiki Toda Landscape & Architect Co.,Ltd. All Rights Reserved.